spread out câu
- Now, let-- let's spread out and comb these-- comb these trees.
Bây giờ chúng ta hãy tản ra tìm trong những bụi cây này - Take the Scooby gang and spread out.
Đi theo băng đảng của Scooby rồi sau đó lây lan ra ngoài. - She changes the hiding place, like, every week, so just spread out and start looking.
Tuần nào bả cũng đổi chỗ giấu, nên chia nhau ra tìm đi. - They're spread out in the parking lot and across the street.
Chúng dàn quân ở chỗ đậu xe và băng cả sang đường. - But several months ago, word had spread out that Poon Dong had taken gravely ill.
Vài tháng trước có tin đồn rằng Poon Dong đang bị bệnh - There's got to be 100 men out there spread out over miles.
Phải có cả trăm người dưới đó. Trôi dạt cả dặm. - This is the area, so spread out, check the pillars.
Khu vực đó đây, nên hãy chia nhau ra, kiểm tra các trụ cột. - There's a tumor in your brain... that's spread out like a hand.
Có một khối u trong não cậu... Nó trải dài như một bàn tay. - (YAWNING) Hey, hey, hey. Spread out.
Này, này, này, tránh ra cô có cả khu rừng mà, cô làm gì vậy? - We're going to have to spread out if we're going to cover that entire building.
Chúng ta sẽ phải tách ra nếu muốn đi hết toàn bộ tòa nhà. - They've spread out, but I think we can make it past them.
Chúng đã tản ra, nhưng tôi nghĩ chúng ta có thể lẻn qua chúng - They are spread out over a 60-kilometer radius by now.
Lúc này đoàn tàu đang trải rộng trong phạm vi 60km. - Our team is all spread out across the world.
Đội của chúng tôi trải dàn khắp cả thế giới. - They used our network to spread out to the whole world.
Chúng sử dụng mạng của chúng ta để làm lan tràn ra toàn cầu. - Sheriff, can you get your men to spread out?
Cảnh sát trưởng, anh yêu cầu lính của anh tản ra được không? - These crime scenes are spread out over 400 miles.
Các hiện trường vụ án trải rộng trên 400 dặm. - So the Lord caused them to spread out from there over the whole world.
Thế là CHÚA làm họ tản lạc khắp nơi trên thế giới. - When that's all spread out, it becomes an iconic image.
Khi được trải dài ra, nó trở thành một hình ảnh biểu tượng. - Kiba spread out the map of the building on the road.
Kiba mở to tấm bản đồ của một tòa nhà trên đường. - With open design, nature is spread out endlessly.
Với lối thiết kế mở, thiên nhiên như trải ra vô tận.
- spread When you get home, spread a little honey on your wounds. Khi anh về nhà,...
- out So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...